Istampa Print SA (Agno)

Nel 1969 ha avuto inizio la storia della ditta Istampa. Nella curva del Vallone ad Agno abbiamo affittato questo locale con l'intenzione di gestire una tipografia e una cartoleria. Le premesse erano buone: in tutta la zona esisteva una sola tipografia e di una cartoleria non c'era nemmeno l'ombra. Erano tempi senza fax, fotocopiatrice e computer. Si componevano i testi con le lettere di piombo, si sviluppavano i films a mano nella camera oscura. La merce arrivava per ferrovia alla stazione di Agno e si doveva andare a sballarla e trasportarla in ditta. Un lavoro che oggi si consegna in una giornata allora ci volevano alcuni giorni. Tra mille improvvisazioni e soluzioni "Fai da te" abbiamo cominciato a lavorare. Il successo ci dava ragione: siamo cresciuti al punto che non c'era quasi più lo spazio per muoversi. Le fotografie delle pagine seguenti vi daranno un'idea ...

In 1969 the history of Istampa began here. At Vallone in Agno we rented this premises with the intention of running a printing house and a stationery shop. The prospects were good: there was only one print shop in the whole area and there was no paper shop in sight. These were times without fax, photocopier and computer. Our texts were set down with lead type, films were developed by hand in the darkroom. We had to pick up goods at the train station ourselves. Work that is done today in one day took several days back then. We started working with a lot of improvisation and "do it yourself".

The success proved us right: We quickly grew so that soon everything was bursting at the seams. The photographs on the next pages give a small impression ...

Consulenza

Grafica

Biglietti da visita

Carta intestata

Buste

Formulari

Blocchi commerciali

Blocchetti vari

Presentazioni

Partecipazioni

Opuscoli

Libri

Etichette

Manifesti/Inviti

Minibloc

Consulting

Graphic

Business cards

Stationery

Envelopes

Forms

Carbonless copy pads

Miscellaneous blocks

Presentations

Ads

Brochures

Books

Labels

Posters/invitations

Minibloc

La cartoleria oggi.

Un negozio specializzato

che oltre all'assortimento

di cartoleria offre:

- Materiale scolastico

- Cartucce e toner di ogni marca

- Carte geografiche di Swisstopo

- Articoli regalo per ogni borsello

- Carte e cartoni di ogni tipo

- Contratti d'affitto ufficiali TI

- Timbri

- Photocopie a colori e in bianco e nero

- Rilegature, - Plastificazioni

- Servizio taglio carta

- cartoleria

- copisteria

- stampe

- tutto per la scuola

- articoli regalo